Política de privacidad

Esta es una traducción de cortesía. Si algo difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Ver el original en inglés

Somni, diario de sueños para iPhone · en vigor desde el 16 de octubre de 2026

Versión corta: tus sueños se quedan en tu iPhone. Solo salen de él cuando pulsas un paso que necesita un servicio externo, y la app te lo pregunta antes, una vez por cada tipo de paso. No hay anuncios, ni analíticas, ni seguimiento.

Lo que se queda en tu iPhone

Tus entradas de sueños, sentimientos e intensidad, grabaciones, relatos, imágenes, vistas previas y películas.
Las palabras y grabaciones que aún no has guardado, conservadas como borrador hasta que las guardes o las descartes. Un borrador nunca se olvida por un temporizador.
El recordatorio de la mañana, si lo activas. Nunca menciona un sueño.
Copias de seguridad. Tu diario vive en el almacenamiento propio de Somni en tu iPhone, así que forma parte de la copia de seguridad de tu iPhone (copia de iCloud o de un ordenador) si usas una. Esa copia la guarda Apple, no Somni, y al restaurarla en un iPhone nuevo vuelve tu diario. Somni no sincroniza tu diario entre dispositivos.
El sueño de Apple Salud, solo en las compilaciones beta opcionales de TestFlight que incluyen la beta del sueño, y solo si lo permites. La versión de Somni de la App Store no tiene función de sueño y nunca pide acceso a Salud. En la beta, Somni solo lee la noche junto a la que le pides colocar un sueño, y solo en tu teléfono. Nunca escribe en Apple Salud y nunca envía datos de sueño a ningún sitio.
Voz. Cuando dictas un sueño, iOS lo convierte en texto en tu dispositivo si tu idioma lo permite. Si no, iOS puede usar el servicio de voz de Apple, como hace con cualquier app. La grabación se conserva en tu teléfono.

Lo que puede salir de tu iPhone, y solo después de que lo aceptes

Step	Qué se envía	A quién
Un relato más completo	El texto de tu entrada, con el sentimiento y la intensidad si los has indicado.	El servidor de Somni, que lo pasa a un servicio de texto con IA y devuelve el resultado. El servidor de Somni no lo guarda.
Imágenes	Una breve descripción de cada imagen, escrita por la app. No tu entrada.	El servidor de Somni, que lo pasa a un servicio de imágenes con IA.
Una película	Tus imágenes guardadas, una por cada escena, y una breve descripción de cómo se mueve la cámara en esa escena, escrita por la app. Una película fluida también envía la imagen de la escena siguiente, para que el clip pueda terminar en ella. No tu entrada.	El servidor de Somni, que se las pasa a un servicio de vídeo con IA. Una imagen ya guardada en tu teléfono se coloca en un espacio de subida temporal para que el servicio pueda recuperarla.
La vista previa gratuita y tu voz bajo una película	Nada. Ambos se crean en tu teléfono, a partir de tus imágenes y, si lo eliges, de tu propia grabación. La grabación nunca sale de tu teléfono para esto.	Nadie.
Informar de una imagen o una película	A qué tipo de resultado se refiere (imagen, película u otro), el motivo que eliges, una nota si la escribes y un número de referencia de la creación. Nunca tu sueño, ni nada que te identifique a ti o a tu cuenta.	El servidor de Somni, que lo guarda en un almacenamiento privado para poder comprobar el resultado. Los informes son anónimos y se conservan el tiempo necesario para comprobar el resultado.
Compartir una película o guardarla en Fotos	Solo el archivo de vídeo que eliges, y solo al lugar al que decides enviarlo.	La app que elijas, o tu fototeca.

Cada servicio trata lo que recibe según sus propias condiciones. Somni usa Perplexity para el paso de texto y Higgsfield para las imágenes y las películas. Las imágenes y las películas las crea la IA, así que pueden resultar inesperadas. Lo que dicen esas condiciones, a fecha de 16 de octubre de 2026:

Perplexity. Su documentación de privacidad de la API indica que no usa el contenido enviado a través de su API para entrenar sus modelos de IA generativa. Conserva datos de uso como el número de solicitudes y las marcas de tiempo, y algunos proveedores de modelos pueden conservar una solicitud brevemente.
Higgsfield. Su política de privacidad indica que puede usar las indicaciones, imágenes y resultados que recibe para entrenar y mejorar sus modelos de IA, que esto no puede deshacerse en los modelos ya entrenados, y que comparte datos con proveedores de servicios, incluidos proveedores de IA y de cómputo, y con socios publicitarios. Somni solo envía a Higgsfield una breve descripción de escena, o una imagen de escena con una nota de cámara, y nunca tu nombre, tu cuenta ni tu entrada original. Como nada de lo que recibe puede vincularse contigo, Somni no puede localizarlo ni eliminarlo después. Si no quieres que un nombre o un detalle privado llegue hasta él, déjalo fuera del sueño antes de crear las imágenes.

Cuentas y compras

Una cuenta es opcional. Solo la necesitas para imágenes y películas, porque los créditos pertenecen a la cuenta, no al teléfono.
Iniciar sesión con Apple crea la cuenta. El servidor de Somni, construido sobre Supabase, guarda el identificador de tu cuenta, la dirección de correo que facilita Apple (o la dirección de retransmisión privada de Apple si eliges ocultar la tuya) y tu saldo e historial de créditos. No guarda tus sueños.
Las compras las gestiona Apple. RevenueCat procesa los registros de compra para que los créditos puedan añadirse a tu cuenta, usando el identificador de tu cuenta. Somni nunca ve ni guarda un número de tarjeta.

Lo que no hacemos

No vendemos tus datos y solo los compartimos como se describe arriba. No creamos perfiles publicitarios, no te seguimos por otras apps o sitios web ni usamos identificadores publicitarios. No leemos tus sueños. Somni no los interpreta, no diagnostica nada ni da consejos médicos.

Tu control

Cada paso externo puede desactivarse en cualquier momento en la pestaña You.
Export my journal en la pestaña You crea un zip con cada sueño como texto, junto con tus imágenes, películas y grabaciones. Se crea en tu teléfono y no va a ningún sitio hasta que eliges adónde enviarlo.
Import a journal en la pestaña You lee una exportación de Somni (de este teléfono o de otro), una hoja de cálculo guardada como CSV o un archivo de texto, y añade lo que contiene. No reemplaza ni elimina nada, y lee el archivo solo en tu teléfono.
Delete account en la pestaña You elimina tu cuenta y tus créditos del servidor y borra el diario de tu teléfono. Delete everything on this phone borra el diario y conserva la cuenta.
Puedes retirar el acceso al micrófono, al reconocimiento de voz, a las fotos y a las notificaciones en cualquier momento en Ajustes de iOS, y también el acceso a Salud si estás en la beta del sueño.
Eliminar la app borra todo lo almacenado en tu teléfono.

Menores

Somni no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas su información.

Cambios

Si esta política cambia, la nueva versión se publicará aquí con una nueva fecha de entrada en vigor.

Contacto

Preguntas sobre privacidad: contact@camdenburke.co.uk