Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung zur Orientierung. Weicht etwas von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung. Englisches Original lesen

Somni Dream Journal für das iPhone · gültig ab 16. Oktober 2026

Kurzfassung: Deine Träume bleiben auf deinem iPhone. Sie verlassen es nur, wenn du einen Schritt antippst, der einen externen Dienst braucht, und die App fragt dich vorher, einmal für jede Art von Schritt. Es gibt keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking.

Was auf deinem iPhone bleibt

Deine Traumeinträge, Gefühle und Lebhaftigkeit, Aufnahmen, Erzählungen, Bilder, Vorschauen und Filme.
Worte und Aufnahmen, die du noch nicht gesichert hast, werden als Entwurf aufbewahrt, bis du sie sicherst oder verwirfst. Ein Entwurf wird nie von einem Timer vergessen.
Die Morgenerinnerung, falls du sie einschaltest. Sie erwähnt nie einen Traum.
Backups. Dein Journal liegt im eigenen Speicher von Somni auf deinem iPhone und ist damit Teil des Backups deines iPhones (iCloud-Backup oder Computer-Backup), falls du eines nutzt. Dieses Backup liegt bei Apple, nicht bei Somni, und beim Wiederherstellen auf einem neuen iPhone kehrt dein Journal zurück. Somni synchronisiert dein Journal nicht zwischen Geräten.
Schlaf aus Apple Health, nur in den optionalen TestFlight-Beta-Builds, die die Schlaf-Beta enthalten, und nur, wenn du es erlaubst. Die App-Store-Version von Somni hat keine Schlaffunktion und fragt nie nach Zugriff auf Health. In der Beta liest Somni nur die Nacht aus, neben der du einen Traum einordnen lässt, und nur auf deinem Telefon. Es schreibt nie in Apple Health und sendet nie Schlafdaten irgendwohin.
Sprache. Wenn du einen Traum sprichst, wandelt iOS ihn auf deinem Gerät in Text um, sofern deine Sprache das unterstützt. Falls nicht, kann iOS den Sprachdienst von Apple verwenden, wie bei jeder App. Die Aufnahme bleibt auf deinem Telefon.

Was dein iPhone verlassen kann, und nur nach deiner Zustimmung

Step	Was gesendet wird	An wen
Eine ausführlichere Erzählung	Der Text deines Eintrags, mit Gefühl und Lebhaftigkeit, falls du sie angegeben hast.	Der Server von Somni, der ihn an einen KI-Textdienst weitergibt und das Ergebnis zurückliefert. Der Server von Somni speichert ihn nicht.
Bilder	Eine kurze Beschreibung jedes Bildes, von der App geschrieben. Nicht dein Eintrag.	Der Server von Somni, der sie an einen KI-Bilddienst weitergibt.
Ein Film	Deine gesicherten Bilder, eines pro Szene, und eine kurze Beschreibung der Kamerabewegung in dieser Szene, von der App geschrieben. Ein fließender Film sendet außerdem das Bild der nächsten Szene, damit der Clip darauf enden kann. Nicht dein Eintrag.	Der Server von Somni, der sie an einen KI-Videodienst weitergibt. Ein bereits auf deinem Telefon gesichertes Bild wird in einen temporären Upload-Platz gelegt, damit der Dienst es abrufen kann.
Die kostenlose Vorschau und deine Stimme unter einem Film	Nichts. Beides entsteht auf deinem Telefon, aus deinen Bildern und, wenn du möchtest, aus deiner eigenen Aufnahme. Die Aufnahme verlässt dafür nie dein Telefon.	Niemand.
Ein Bild oder einen Film melden	Auf welche Art von Ergebnis sie sich bezieht (Bild, Film oder etwas anderes), der von dir gewählte Grund, eine Notiz, falls du eine schreibst, und eine Referenznummer für die Erzeugung. Nie dein Traum und nichts, was dich oder dein Konto identifiziert.	Der Server von Somni, der sie in einem privaten Speicher aufbewahrt, damit das Ergebnis geprüft werden kann. Meldungen sind anonym und werden so lange aufbewahrt, wie für die Prüfung des Ergebnisses nötig.
Einen Film teilen oder in Fotos sichern	Nur die Videodatei, die du auswählst, und nur dorthin, wohin du sie senden willst.	Die App, die du auswählst, oder deine Fotomediathek.

Jeder Dienst behandelt das, was er erhält, nach seinen eigenen Bedingungen. Somni nutzt Perplexity für den Textschritt und Higgsfield für Bilder und Filme. Bilder und Filme werden von KI erzeugt und können daher unerwartet ausfallen. Was diese Bedingungen sagen, Stand 16. Oktober 2026:

Perplexity. Laut der Datenschutzdokumentation zur API werden über die API gesendete Inhalte nicht zum Training der generativen KI-Modelle verwendet. Nutzungsdetails wie Anfragezahlen und Zeitstempel werden gespeichert, und manche Modellanbieter bewahren eine Anfrage möglicherweise kurz auf.
Higgsfield. Laut der Datenschutzerklärung darf der Dienst die erhaltenen Prompts, Bilder und Ergebnisse zum Training und zur Verbesserung seiner KI-Modelle verwenden, das lässt sich bei bereits trainierten Modellen nicht rückgängig machen, und er gibt Daten an Dienstleister weiter, darunter KI- und Rechenanbieter, sowie an Werbepartner. Somni sendet an Higgsfield nur eine kurze Szenenbeschreibung oder ein Szenenbild mit einem Kamerahinweis, niemals deinen Namen, dein Konto oder deinen ursprünglichen Eintrag. Weil nichts, was dort ankommt, dir zugeordnet werden kann, kann Somni es später weder finden noch entfernen. Wenn du nicht möchtest, dass ein Name oder ein privates Detail dorthin gelangt, lass es vor dem Erstellen der Bilder aus dem Traum weg.

Konten und Käufe

Ein Konto ist optional. Du brauchst es nur für Bilder und Filme, weil Credits zum Konto gehören, nicht zum Telefon.
Mit Apple anmelden erstellt das Konto. Der Server von Somni, auf Supabase aufgebaut, speichert deine Konto-ID, die von Apple bereitgestellte E-Mail-Adresse (oder die private Weiterleitungsadresse von Apple, wenn du deine verbergen willst) sowie dein Credit-Guthaben und deinen Verlauf. Deine Träume speichert er nicht.
Käufe werden von Apple abgewickelt. RevenueCat verarbeitet die Kaufdaten, damit Credits deinem Konto gutgeschrieben werden können, anhand deiner Konto-ID. Somni sieht oder speichert nie eine Kartennummer.

Was wir nicht tun

Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nur wie oben beschrieben weiter. Wir erstellen keine Werbeprofile, verfolgen dich nicht über andere Apps oder Websites und verwenden keine Werbekennungen. Wir lesen deine Träume nicht. Somni deutet sie nicht, stellt keine Diagnosen und gibt keine medizinischen Ratschläge.

Deine Kontrolle

Jeder externe Schritt lässt sich jederzeit im Tab „You“ abschalten.
Export my journal im Tab „You“ erstellt eine Zip-Datei mit jedem Traum als Text, dazu deine Bilder, Filme und Aufnahmen. Sie wird auf deinem Telefon erstellt und geht nirgendwohin, bis du wählst, wohin sie gesendet wird.
Import a journal im Tab „You“ liest einen Somni-Export (von diesem oder einem anderen Telefon), eine als CSV gesicherte Tabelle oder eine Textdatei und fügt hinzu, was darin steht. Es ersetzt und löscht nichts und liest die Datei nur auf deinem Telefon.
Delete account im Tab „You“ entfernt dein Konto und deine Credits vom Server und leert das Journal auf deinem Telefon. Delete everything on this phone leert das Journal und behält das Konto.
Du kannst den Zugriff auf Mikrofon, Spracherkennung, Fotos und Mitteilungen jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen, ebenso den Zugriff auf Health, wenn du an der Schlaf-Beta teilnimmst.
Das Löschen der App entfernt alles, was auf deinem Telefon gespeichert ist.

Kinder

Somni richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erfassen wissentlich keine Daten von ihnen.

Änderungen

Ändert sich diese Erklärung, wird die neue Fassung hier mit einem neuen Gültigkeitsdatum veröffentlicht.

Kontakt

Fragen zum Datenschutz: contact@camdenburke.co.uk